Any person, partnership or corporation who violates any of the provisions of this chapter shall be subject to a forfeiture of not less than one hundred dollars ($100.00), and not more than five hundred dollars ($500.00) per violation, plus costs. A separate offense and violation shall be deemed committed on each day on which a violation occurs or continues. In addition, violation of this chapter constitutes sufficient grounds for suspending, revoking or non-renewing an alcohol beverage license under Section 125.12, Wisconsin Statutes. (Ord. 21-2000 (part))